一、給我翻譯兩句詩的詳細意思。
呃,你好邪惡,我查了一下
用來形容女子雙峰
《青瑣高議》文:“一日,妃浴出,對鏡勻面,裙腰上微露一乳,帝……曰:‘軟溫新剝雞頭肉。’”并以此而認為“此即美人與雞之間的等號吧?!憋@然作者誤將“雞頭肉”當作家禽中的雞頭的肉了。
”。芡粉是一種叫作“芡實”的睡蓮科多年生水生草本植物做的,而芡實的形狀似雞頭,故被叫作“雞頭”等名。
????相傳唐玄宗和楊貴妃經常在后宮便殿與之一起宴樂。一次,貴妃中酒,衣衫褪落,微露玉乳,玄宗捫之曰:“軟溫新剝雞頭肉?!钡撋皆谂詫υ唬骸盎伋跄纤??!逼湔{虐至斯。后三日,貴妃復召安祿山入宮,以錦繡為大襁褓裹之,使宮人以彩輿扛著嬉戲,名曰“洗兒”,玄宗知道了也只當玩耍,絲毫不疑。于是安祿山出入宮禁,如同平地?;蚺c貴妃一同飲酒,或在寢內通宵不出,頗有丑聲喧聞于外。其實,古人很少用雞的頭入詩,古文中提到的“雞頭”“雞頭米”大多即芡實。古人詩“軟溫新剝雞頭肉”可以理解為——出浴后楊貴妃的肌膚更顯得溫柔軟滑,猶如剛去殼的芡實果肉。雙峰嫩若新剝雞頭肉就是形容胸部很嬌嫩很白皙。
二、古代楊貴妃是肥還是瘦?
歷史記載:楊貴妃身高1.64米,體重138斤.楊貴妃,四川人氏,名玉環(huán),是一位傳奇式的古代美人。典故有“環(huán)肥燕瘦”,她和漢成帝時的趙飛燕一起成為古代美女的兩個不同類型的代表。楊玉環(huán)原是唐玄宗的兒媳,武惠妃病逝后,由高力士推薦入宮,唐玄宗因顧忌名分,不能直接將兒媳婦納入宮中,于是以追薦太后為名,度她為女道士,住太真宮修道。天寶四年,玄宗正式冊封她為貴妃。其時的楊玉環(huán)已是一個成熟的女性,她的魅力在于自然嬌嫩的肌膚,贏得了三千寵愛在一身,六宮粉黛相形失色。這說明楊貴妃美容有術,因而能夠長期固寵。
三、楊貴妃是否真有狐臭?
楊貴妃:狐臭。號稱有“羞花”之美的楊玉環(huán)其實體味濃重,所以她特別喜歡沐浴——“春寒賜浴華清池”,傳下了千古美名。不過她經常洗澡是因為狐臭的緣故,常洗自然會減輕很多味道,而且她還喜歡鮮花,更經常佩戴香囊,因此不但不會令人聞到刺鼻的氣味,反而行動處香風飄拂,嗅之欲醉 以上四大美女的缺點不過是民間傳說,實情是否如此,其實無法考證。這也正應了“金無足赤、人無完人”的那句話吧?呵呵! 據(jù)不完全統(tǒng)計,楊貴妃(楊玉環(huán))確實有狐臭!
四、楊玉環(huán)長什么樣
完美的面部輪廓,膚如軟玉凝脂,眉如遠山之黛,長而濃密的睫毛,直而英挺的鼻,薄而小巧的唇,好一副精致絕倫的容貌。 一雙桃花眼。 兩條柳葉眉間一顆赤色美人痣。 明眸柔腸百結,如同浮萍隨水飄蕩,萬道流光。然而唐朝時期,古人秉承以肥為美的觀點,所以你可以想象一下
